beach boys

por fin, después de cinco meses, puedo proclamar por todo lo alto que hemos tenido una experiencia californiana de verdad: viaje en coche, playa todo el día y surferos alrededor.
voy a omitir que me estuve pelando de frío y que markus se quemó para que pase por el día perfecto.
creo que nunca he visto a leah tan contenta. por aquí hay una expresión: "happy as a clam" [feliz como una almeja]. francamente nunca la había entendido, pero ayer tomó significado totalmente.

aquí las fotos:

 

sí, como podéis ver toda mi atención en la playa se centró en a) no dejar que leah me llenara de arena b) no llenarme yo sola de arena c) no pisar medusas d) no pisar algas ni palitos.

la playa es guay pero yo soy una histérica.

en otro orden de cosas... aplausos para el señor renstrom y para mí. estamos siendo unos campeones ahora que estamos los dos trabajando. ayer fuimos capaces de limpiar la casa, lavar la ropa y hacer la comida para unos cuantos días. eso sí, esta vida es agotadora.

ayer entregué el último post para el blog de yahoo!, así que ahora mis fines de semana deberían ser más relajados.

yo hoy estoy cansada pero en el buen sentido de la palabra. me he levantado a las 5, no he conseguido dormir en el autobús y hasta he ido a una clase de una cosa que se llama zumba. básicamente consiste en algo parecido al step pero sin step. yo es que no estoy muy versada en estas cosas. el caso es que ha sido entretenido, he sudado la gota gorda y, como de costumbre, me he sentido bastante tonta porque soy absolutamente incapaz de cordinar movimientos que impliquen más de dos extremidades. 

conclusión: ahora mismo respeto diez veces más a beyoncé.

así que, con todo mi cansancio acumulado, a las 5 de la tarde estaba escribiendo comentarios a textos generados por máquinas. así, en plan respuesta. quién sabe, quizás el día que las máquinas se rebelen se harán amigas mías por simpática.

y nada, si os queréis venir a trabajar con nosotros, aquí tenéis dos anuncios: en yahoo! para ser seo, y en eBay para ser project manager de L10n. podéis elegir si queréis trabajar con papá o con mamá.

dicho esto, corto y cierro, que tengo que hacer un par de presentaciones. we love power point. (not).

enjoy the week!